フィレンツェで工藤先生に紹介して頂いた、フィレンツェ大学のダビデ先生から
メールが届きました。せっかくなので公開します。
ダビデ先生は、「インターネット利用者間のガバナンス」という興味深いリサーチを…
…つまり、2チャンネルのような、ほぼ完全に無法状態の社会における
人々の社会的行動について研究されているそうです。
興味をお持ちの方は、澤井までご連絡下さい。
※北村君と本多さんはぜひ、お返事を書いてください。
Dear Sawai i am sorry to answer so late.
Nice to hear from you. Yes, we spent a lovely night in florence, good conversation at dinner.
I am really full of works to do. Many stuff.
Do you remember the empirical research I am doing through web
questionnaire about Internet, young and participation? Weel, just after
3 weeks we collected more than 1200 questionnaires from students of
Florence and Barcellona. I hope the results will be interesting.
Keep me informed what's going on with your work and research project.
Hope everybody is fine and send to them muy best wishes.
all the best for you, d.
※Sawaii注
イタリア語では母音が二つ続いてiで終わると、sawaii になってしまうようです。
Hawaiiのようですね。 アロハオエ